[Touhou] Aya
Shameimaru [Досье]
Имя: Ая Шамеймару.
Альтернативные варианты: Ая
Сямеймару.
Раса: Тенгу
Способности: Способность
видеть/слышать на большие расстояния, манипуляции
ветром.
Возраст: Около 1000 лет.
Занятия:
Журналист.
Место жительства: Ёкайская Гора
Взаимоотношения
с иными персонажами: Момидзи Инубашири (Подчиненная), Ая
также брала интервью у большинства персонажей из TH06-TH09.
[cut Читать...]

Внешность:
* (Touhou
10.5) Также, как появилась в Touhou 9, только носит высокие
носки (из телячьей кожи).
* (Touhou 10.5, alternate
outfit) Прическа и платье серое, темно-серая блузка, веер
оранжевый, а не желтый, и Токин синий, а не красный.
*
(Touhou 10) Красные глаза, средней длины черные волосы.
Носит белую блузку с коричневой стороной с выбитыми на ткань
листочками, черная короткая юбка с коричневой стороной с
листочками, и Токин с нескольким белыми перьями-затяжками,
висящих от него. Держит в руках веер хаучива (hauchiwa).
* (Touhou 9) Красные глаза, средней длины темные
волосы, с вороной, сидящей на ее плече. Носит белую блузку,
черную короткую юбку, и Токин. Несет какой-то журнал. У нее
нет крыльев.
* (Bohemian Archive in Japanese иногда
изображается с черными крыльями.
Традиционный
репортёр Генсокё
Уровень угрозы: Высокий
Уровень дружелюбия
к людям: Нормальный
Основное место обитания: Ёкайская гора
Ая Шамеймару - местный репортер в Генсокё, известная
тем, что написала "немного" преувеличенные статьи
о том, что случается в Генсокё. Она очень быстра и,
вероятно, очень сильна, что она доказывает тем, что иногда
"случайно выигрывает" сражения, только для того,
чтобы осветить историю в газете.
Тенгу, обитавший в
Генсокё ещё 1000 лет назад, когда они (oni) ещё жили там.
Характером она честна, но не тверда. Она вежлива с
сильными людьми, и более фамильярна со слабыми. Однако она
вежлива со всеми, когда берёт интервью. Не агрессивна.
Её умственные способности чрезвычайно высоки, и мысли
крутятся в её голове гораздо быстрее чем у людей. Трудно
сказать, о чём она думает. Более того, она меняет своё
поведение, чтобы соответствовать тому, с кем она
разговаривает, так что никто не может чувствовать себя
полностью комфортно рядом с ней. Она не особо любит драки,
но всё же умудряется часто на них нарываться. Однако, мало
кто способен сравниться с ней, она не тратит особых усилий
на них, после чего она просто оставляет их в покое. Несмотря
на то, что по своей силе она попадет в высшую категорию в
Генсокё, она никогда не использует её чтобы выделиться. И
это относится не только к ней, но и ко всем тенгу.
Обычно она живёт в горах, где ветер движется в
одинаковой скоростью, и в одном направлении. Она любит
слухи, и всегда собирает информацию, которой обменивается с
другими тенгу. Во время обмена информация коверкается, и
почти всегда их истории оказываются недостоверными.
Среди всех тенгу, Ая является самым большим знатоком
слухов, касающихся девочек Генсокё. Занимается наблюдениями
сама, и собирает информацию от своих коллег - едва ли можно
найти момент, когда она не занимается сбором материала.
Однако, большинство её материалов не более чем слухи.
Она пишет свою непериодическую газету,
"Бунбунмару", и распростроняет её среди других
тенгу. Эти газеты до краев наполнены слухами.
Выдержки из
Perfect Memento in Strict Sense:
Ая Шамеймару - это
ворона-тенгу, которая считается крайне быстрой даже среди
остальных тенгу.
Она летает над Генсокё с камерой в
руках и когда она находит что-нибудь интересное, она делает
фотографии и возвращается домой.
Хоть она и
ворона-тенгу, она в целом выглядит также, как и человек.
Её никогда нельзя увидеть без её веера, фотокамеры или
бункачоу.
Её веер - это орудие, которое позволяет её
призывать ветер; один взмах этого веера способен унести
целый дом, два взмаха - огромное дерево, а три взмаха могут
сорвать с путешественника плащ.
Её фотокамера - это
другое орудие тенгу, отличный прибор, позволяющий поймать
определённый момент времени и изобразить его в виде картинки
(Также, он очень быстро перезаряжается).
Позже, она
использует эти изображения для своих газетных статей.
Её бункачоу - это записная книжка тенгу, куда она
записывает материал, из которого на её взгляд можно сделать
интересные статьи.
Блокнот заполнен бесконечным
количеством фотографий и записей (Говорят, что у неё
удивительно милый почерк, хоть она и тенгу).
Её
способность манипулировать ветром очень проста - она может
создавать ветры, внезапно их останавливать, создавать
торнадо. Многие боятся её, всвязи с её бессовестной манерой
писать статьи, и не хотят попасть на страницы её газеты.
Хотя Ая и невероятно сильна, обычно она старается
избежать драк, если только никто не встанет у неё на пути.
Контрмеры:
Перо сильнее меча.
Если они описаны в
её газете, то даже самые могущественные ёкаи не смогут
сравниться с ней.
Каждый житель Генсокё побаивается её
и её ужасающего оружия, "Газеты", больше чем её
естественной силы.
Она приходит к людям и ёкаям и
вежливо просит у них интервью, как будто считает, что они
стоят того, чтобы написать о них статью, а если кто-то
встанет у неё на пути, то она не задумываясь его прогонит.
В целом, она относится к такому типу ёкаев, с которыми
мы обычно не хотим портить отношения, а если вы всё же
смогли каким-то образом её разозлить, то знайте -
практически никто не сравнится с ней в силе.
Вы ничего
не потеряете, если будете кооперировать с ней.
Газета
Бунбунмару:
Газета, в которой она публикует статьи,
основанные на собранных ею данных, называется Бунбунмару (В
сообществе тенгу многие печатают свои газеты самостоятельно.
Поэтому, многие газеты несодержательны).
Обычно она
пишет о необычных событиях, вызванных девочками Генсокё.
Сейчас даже люди и ёкаи (не тенгу) могут подписаться
на неё.
Однако, график её выпуска непостоянный и в
среднем у неё где-то пять публикаций в месяц.
Поскольку объём статей в одной газете небольшой, она
не так полезна для сбора информации.
Это скорее такая
газета, которая больше подходит для людей или ёкаев, которые
любят полистать газету за чашечкой чая в полдень (Это
популярно делать в кафе).
Рассказы очевидцев: "Я
не могу понять, откуда у меня целые горы её газет. Правда. Я
ведь даже не подписана." (Рейму Хакурей)
Она
разносит кучу лишних газет.
Честно говоря, у меня тоже
есть стопки лишних копий.
"Как же раздражают эти
вороны, которые слетаются когда мы выкидываем мусор."
(Сакуя Изаёи)
Это не тенгу, а обычные вороны.
Появления: Bohemian Archive in Japanese Red (Главный
персонаж), Phantasmagoria of Flower View (Играбельный
персонаж, возможный оппонент), Shoot the Bullet (Главный
персонаж), Mountain of Faith (Босс 4 уровня), Scarlet
Weather Rhapsody (Играбельный персонаж, возможный оппонент),
Subterranean Animism (Партнер Рейму)
Во время событий
Phantasmagoria of Flower View она собиралась написать о том,
что обещало стать интересной статьёй, по всей видимости
полностью забыв о подобном случае, который произошел 60 лет
назад. Хотя она была жива в то время, когда произошёл
предыдущий цветочный инцидент, но вероятно её память была
омрачена тысячами фактов и слухов, которые она слышит каждый
день. Когда начались неприятности с цветами, тенгу
были вне себя от радости, ведь появилось так много
материала, собрав который они могли бы написать свои статьи.
Во время событий Mountain of Faith, она получает
сообщения от белого волка тенгу, что посторонний замечен на
горе. Обычно, белый волк по приказу Великого тенгу
патрулирует гору, занимается переговорами и защитными
операциями. Однако, в этом случае, Великий тенгу решил
позвать члена информационной службы, чтобы провести
переговоры. Склонив свою голову набок в сомнении, она
последовала к месту событий, где её непонимания мгновенно
исчезли. Посторонним оказалась одна из девочек, о которых
она часто писала в своей газете. Другими словами, Великий
тенгу понимал, что Ая имеет лучшее представление о
посторонних, и у неё больше шансов выяснить истинную цель
вторжения. Ая же помогла еще и по собственным причинам,
полагая, что героиня может избавиться от большой неприязни к
Тенгу (Вот почему Ая вертится вокруг Рейму!). Ая поддалась
нападавшей, сделав вид что лишь защищает себя, и умышленно
проиграла сражение. В конце концов если она позволит пройти
посторонним без боя, то её заподозрят в сотрудничестве с
людьми. Притворившись, что проиграла людям, она проводила их
к таинственному храму, который появился на горе не так
давно. Своему начальству она доложила, что посторонние не
имеют никаких дел, связанных с сообщестом тенгу, а лишь
заинтересованы в проблемном, загадочном храме который
недавно появился. Начальники, получив её рапорт, предложили
Ае обернуть угрозу в пользу. Они приказали Момидзи Инубашири
начать непрерывную слежку за людьми, расследуя таинтсвенный
храм. Согласно рапорту Инубашири, таинственный бог и люди
столкнулись в битве, что скорее было игрой, поскольку обе
стороны судя по всему наслаждались боем. Их лица сияли и
головы держались поднятыми. Была небольшая (А может и не
было вовсе) угроза, что в стремлении поддерживать дружеские
отношения с храмом, Ёкаи горы так же в конечном итоге
получат выгоду. После этого, главный тенгу, Лорд Тенма,
начал секретные переговоры с богом горы. Детали их разговора
не выносились на публику, но известно, что они согласились
поделить гору между собой, и поддерживать мирные отношения.
С тех пор тенгу, а так же каппы обрели веру в нового бога.
Хотя это соглашение скорее должно было стать поводом для
совместого праздника, а не для веры.
Во время событий
Scarlet Weather Rhapsody она идет на выполнение своей
работы, и после противостояния с Рейму и Марисой она
отправляется прямиком в ОАД поговорить с Алой Дьяволицей и
написать статью про неё. Ремилия упоминает что-то о погодном
инциденте, и Ая возвращается на Ёкайскую Гору. Там она
встречает разозлившуюся Рейму, жалующуюся на землетрясение,
разрушившее ее храм. Несмотря на сложившуюся ситуацию, Ая
побеждает ее как злоумышленника.
Во время событий
Subterranean Animism она услышала что каппы и боги горы
что-то замыслили, и оправилась расследовать это; как
оказалось, дело было связано с подземным миром. Понимая, что
она сможет значительно увеличить популярность своей газеты,
если напишет статью об этом, она использует Рейму для
проведения расследования. Сама она, будучи тенгу, старалась
избежать похода под землю.
Bohemian Archive in
Japanese Red:
Bohemian Archive in Japanese Red, первый
официальный фанбук по серии Тохо, написан ЗУНом, арт
Кусусага Рин. Это история о Ае Шамеймару, пишущей статьи для
своей газеты о мире Тохо, с вставками манги и газетных
статей. Поставляется вместе с музыкальным CD, содержащим
треки из PoFV.
Отметим, что ЗУН посчитал это дело
незавершенным без соответствующего шутера, поэтому он
выпустил игру, отмеченную как 9.5: (Touhou Bunkachou
— Bohemian Archive in Japanese Red) ~Shoot the
Bullet!~ для зимного Комикета 2005ого года.
Богемный
означает «живущий, отрицая устоявшиеся шаблонности и
правила», или в данном случае может иметься ввиду
«Ая, живущая вне проблем и скучной рутины».
Архив содержит «коллекцию исторических документов и
записей» или «коллекцию Газет Бунбунмару с
113ого по 120ый сезоны». А «Японский
Красный» — это название «красного оттенка
у лакированных изделий» или «красного в японском
стиле», или «цвета лица Тенгу». Иначе
говоря, можно сделать вывод, что название означает
«коллекция газатных статей, написанных свободолюбивой
Тенгу».
Также, «bunkachou» ()
означает Японское Министерство Культуры.
Интересные
факты
Символы в её фамилии "Shameimaru" по
порядку, буквально переводятся как "Стрелять
(стрелою)" (или "светить в/на"),
"командовать, приказывать" (или "ударять
цель", как в словеmeichuu ()), и "круг"
(обычное окончание для имени, часто встречается в именах
мечей, и подобного оружия). "Aya" означает
"текст, предложение, литература", а также это
первый символ в слове "Bunkachou".
Силуэт Аи
можно увидеть на обложке игры Shoot the Bullet.
Ая
работает в Газете Бунбунмару.
Ая носит с собой
Bunkachou (), записную книжку Тенгу, в которой хранится
бесчисленное количество фотографий и записей. Bun ( - так
же можно произнести как "aya") означает
"предложение, текст", ka () означает
"цветок, цветение" (или "красивая, милая
вещица" в переносном значении слова) и chou ()
означает "блокнот, записная книжка". Поэтому
Bunkachou буквально переводится как "блокнот
предложений и цветов" и содержит записи об интересных
наблюдениях для статей в Газете Бунбунмару а так же
фотографии красивых данмаку, или милых девочек, живущих в
Генсокё.
Фамилия Шамеймару получено из
"Sha-Mail". (Shamru Shammaru)
Если
не считать Рейму, то только Ая, среди всех остальных
персонажей, была единственной главной героиней в официальной
Тохо-игре (Shoot the Bullet).
У Аи довольно плохие
отношения с некоторыми другими персонажами. И это совсем не
обязательно связано с её характером или поведением, скорее
это из-за статей, которые она о них пишет, поскольку правды
они в себе содержат не больше, чем её личного мнения. Раз уж
она публикует что-то наподобие "Рейму оказалась
непринуждённым алкоголиком" в своей газете, не
удивительно, что многие другие жители Генсокё в ужасе, когда
видят себя в её новостях. Тем не менее, такое происходит
из-за ее любознательности и тенденции к преувеличению, а
вовсе не из-за желания испортить другим людям репутацию. На
самом деле она вежлива, и всего лишь гонится за правдой,
используя свои методы, что временами приводит к ошибке.
Поскольку Ая использует в своих новостях фотографии
разных жителей Генсокё, некоторые фаны изображают её имеющей
привычку делать неприличные или рискованные фотографии.
Из-за этого её иногда используют как шуточного персонажа,
показанного как извращенца.
В Mountain of Faith, Ая
была первым боссом 4-го уровня среди всех Тохо-игр сделанных
под Windows, не имеющим никаких других вариаций, зависящих
от играбельного персонажа (Как например Пачули, использующая
разные спелл-карты в Embodiment of Scarlet Devil, Рейму или
Мариса в Imperishable Night, итд.)
В режиме истории в
"Mountain of Faith" Ая использовала фразу
"Айяяяя" (), что стало её "торговой
маркой"
ZUN однажды сказал, что идея игрового
процесса Shoot the Bullet была задумана ещё тогда, когда он
создал Embodiment of Scarlet Devil, всё что ему было нужно,
это использующий камеру персонаж. Ая была создана именно для
этой цели.
В фанатских работах Ая часто изображается
весьма заинтересованной жизнью других людей, вплоть до того,
что она преследует их и использует скрытые камеры. Также
часто используется шутка насчёт того что у неё есть
различные "приватные фотографии" различных
персонажей, которые она использует чтобы шантажировать их.
Судя по тому, как она показана в Strange and Bright
Nature Deity и в Curiosities of Lotus Asia, её газета не
пользуется особым спросом, и она пытается в шутку обмануть
Рейму, заставив её поверить в несуществующего призрака,
чтобы повысить популярность своей газеты.
Несмотря на
то, что в Bohemian Archive in Japanese Red Ая изображается с
чёрными крыльями за спиной, в официальных артах в Shoot the
Bullet и Phantasmagoria of Flower View их нет. Это вызывало
путаницу у фанатов во многих их работах, так как многие
художники позволили себе иметь на этот счёт субъективное
мнение. Множество теорий было придумано насчёт её крыльев, и
наиболее прижившееся объяснение - что Ая может волшебным
образом прятать свои крылья, когда они ей не нужны.
[/cut]