Смерть входит дом Симпсон, пытаясь забрать Барта, но семья устраивает погони в стиле шоу Бенни Хилла и ускользает от костлявой с косой. Тем не менее Смерти в конце концов удается пришпилить косой к стене Барта за ворот рубашки. Пока она зачитывает смертный приговор Барту, Гомер мозжит её череп шаром для боулинга. Но выясняется, что все стали бессмертны, так как смерть мертва. Воцаряется мир, где никто не может умереть: изрешечённый пулями Фрэнки Стукач, во время его расстрела звонит жене о том, что задерживается, Мо, повесившийся в своей таверне, даёт указания разносчику пиццы.
Мардж предлагает мужу выбросить мусор, оставшийся от Смерти, но скаредный Гомер надевает её чёрный плащ и оборачивается в посланника смерти (у него скелетеризуется левая рука) . Сначала он отказывается пожинать души по посланному с небес списку, но когда получает виртуальный удар в пах, он сдаётся.
Гомер убивает много людей из списка Бога (и тех, кто ему мешают на стадионе), пока Всевышний не заказывает убить Мардж. Гомер не хочет убивать свою любимую жену (или себя любимого, как альтернативный вариант), а затем и пытается договориться с Богом о выходе из "дела" после Мардж.
Бог соглашается, но обнаруживает, что Гомер обманул его заменой обожаемой Мардж на тело ненавистной им её сестры Пэтти. Бог пытается наказать солнечным лучом Гомера, умчавшегося на мотоцикле , но сдается после неудачной погони, заявляя, что он "слишком стар и слишком богат для этого». Мардж дома подает Гомеру добавку еженедельной свиной отбивной и благодарит , что он не убил её (а только скосил высокую прическу для махинаций с усопшей Пэтти). Гомер отвечает жене: "Я буду теперь не убивать тебя каждую неделю!"

Мардж не одобряет просмотр Бартом и Милхаусом кровавого мультика South Park и безуспешно пытается заставить их смотреть шоу о повседневных проблемах ангелов на канале PAX . Чертенята при первом упоминании Иисуса пулей вылетают из дома и от скуки привязывают нить к летающей мухе. Когда муха влетает в открытое окно дома Фландерсов, её вместе с куском торта съедает кошка.
Барт и Милхаус проникают внутрь дома (в отсутствие хозяев). Они пользуются возможностью похулиганить и обнаруживают в подвале коллекцию памятных вещей Beatles, собранную Недом.
Барт разъясняет Милхаусу, что Beatles - авторы колыбельных, которые слушает Мэгги.
Они выпивают по банке напитков 40-летней давности и начинают галлюцинировать. Барту грезится Милхаус в виде Джона Леннона в различные этапы его жизни и даже плывущая жёлтая подлодка. Когда Нед после посадки абрикосового дерева с сыновьями возвращаются домой и обнаруживают погром, они укрываются в бункере и вызывают полицию. Барт и Милхаус пытаются слинять в бутафорской жёлтой подводной лодке, но терпят катастрофу и обнаруживаются шефом полиции Виггамом и его командой.
Мардж просит прощения у расстроенного Нэда, признающегося, что Beatles для него круче Иисуса.
Взрослые решают, что Барт и Милхаус должны находиться всё своё время под родительским надзором . Барту также запрещено играть с Милхаусом, который, по мнению Мардж, притягивает неприятности.
Мардж организует из группы сверстников сына скаутский квартет-клуб по интересам, названный "Юные индейцы". Он состоит из Барта, Ральфа Виггама, Нельсона Манца и «Базы Данных».
Гомер под именем "Ленивый Конь" поначалу берёт на себя роль вождя племени, но, когда он не проявляет лидерских качеств (он смог лишь привести племя к телевизору с пивом), Мардж берет инициативу на себя.
Мардж ведёт пацанов в поход для испытания характера, в котором они встречают представителя племени могикан Джима "Длинная Нога", показавшего им бывшие индейские земли, теперь нуждающиеся в очистке от мусора. "Юные индейцы" соглашаются на работу, но наутро обнаруживают, что другой группой сверстников "Юные кавалеристы" - во главе с отцом Милхауса Кирком Ван Хутеном, состоящей из Милхауса, Мартина Принца, Джимбо Джонса и ботаника - это уже сделано.
Две группы решают объявить войну друг другу, пытаясь превзойти врага в добрых делах (например, когда "Юные кавалеристы" используют бульдозер, чтобы разрушить дом для бездомных, установленный "Юными индейцами" и размещают своё строение, "индейцы" в свою очередь сжигают его с помощью горящих стрел).
Бейсбольный клуб "Спрингфилдские изотопы" устраивает конкурс среди молодёжных групп по продаже конфет за право стать batboys - прислуживающим персоналом во время матча.
На период военных действий ( "жестоких времён") бразды правления берёт Гомер.
"Юные индейцы" под его предводительством пытаются подставить "Юных кавалеристов", заправив на их складе конфеты слабительным.
Идея провалилась из-за постояльцев дома престарелых, раскупивших всю партию сладостей как средство от запоров, и победа ушла к противникам.
В день игры "Изотопов", "Юные индейцы" предпринимают еще одну каверзу, чтобы оконфузить "кавалеристов". Барт и Гомер отвлекают их вожака Кирка Ван Хутена на автостоянке стадиона поддельными указателем "свободной VIP-парковки", а "Юные индейцы" маскируются под своих врагов во время исполнения американского гимна и поют дурными голосами свою собственную версию "Звездного знамени" с оскорблениями публики и команды бейсболистов. Толпа зрителей возмущена этим и когда реальные "Юные кавалеристы" врываются на стадион и объявляют о фальсификации, начинается тотальное махалово-месилово. Милхаус нападает на Барта с обещанием сделать чучело из этого чучела. Джимбо бьёт головой в живот Нельсона, Гомер хуком слева в челюсть нокаутирует Кирка Ван Хутена, за которого вступается накачанный бойфренд его бывшей жены, в свою очередь подвергшийся нападению другана Гомера Барни. Бьются все по парам, Карла забрасывает пластиковыми креслами его сожитель Ленни, директора Скиннера мутузит суперинтендант Чалмерс, садовник Вилли душит Отто, профессиональный боксёр Дредерик Татум как боксёрскую грушу метелит беспомощного Мо, Сайдшоу Мел своей головной костью фехтует с ножным протезом Морского капитана и даже у сестёр Мардж Патти и Сэльмы идёт бой без правил.
Мардж, потрясена этим зрелищем и начинает плакать, её идея сделать мальчиков хорошими мальчиками потерпела фиаско. Но когда её слёзы на трансляционном табло стадиона видят Гомер и все участники драки,
мордобой прекращается и Морской капитан предлагает спеть не воинственный напев американского гимна , а такую тихую, успокаивающую песенку, как гимн Канады.
Все присутствующие поют "О, Канада" и соединяют руки в форме кленового листа на бейсбольном поле.
В конце концов, Барт и Милхаус, обобщая весь полученный опыт, делают вывод что "война не является решением ничьих проблем, кроме проблем американских".

Ученики Спрингфилдской школы совершают поездку в аквариум, где Директор Скиннер, проводящий экскурсию с прикреплённой на спине запиской "Дай мне пинка!" ("Kick Me Hard"), подводит детей к цели - раскрывающемуся гигантскому моллюску с двумя огромными чУдными желтыми жемчужинами, на самом деле оказавшимися обнажёнными ягодицами Барта в аквалангом. Когда нашкодивший Барт пытается подняться из воды, его схватывает щупальцами осьминог , он получает удары в живот от морской черепахи и по голове от акулы-молота .
Полученные раны Барт залечивает в больнице, а Мардж обнаруживает, что медицинская страховая карта находится у Гомера и безуспешно совершает телефонные звонки по всему городу в его поисках. Доктором Хиббертом Барт прикован наручниками к радиатору до получения страховки. Гомер, наконец, появляется в больнице, объяснив, что якобы брал в прокате видеофильм для семьи ( на самом деле он увлечённо, навзрыд плача и смеясь, смотрел проморолики по телевизору в магазине). Мардж настаивает, чтобы муж имел сотовый телефон и она могла связаться с ним, когда нуждается в нём.
Линдси Naegle заходит в больничную палату из морга с предложением сотовых телефонов и продает Гомеру один с рингтоном мексиканского танца, под звуки которого Гомер тут же пускается в безудержный пляс.
На следующий день, Гомер за рулём автомашины поедает пончик и болтает по мобильному телефону о приобретённых навыках коленного руления и принимает совет от Барни (неожиданно трезвого и законопослушного) купить гарнитуру.
Одураченный клерком Гомер скупает всевозможные дополнительные аксессуары, которые могут быть подключены через автомобильный прикуриватель - DVD плеер , производитель мороженого, фритюрницу, компьютер с монитором, кофеварку, факсимильный аппарат, электрощит - табло со своим изображением, микрофон караоке и дымовую завесу.
Гомер ездит, используя все свои приборы, не обращая внимания на дорогу, пока он не понимает, что въехал на пирс. Он прямо в автомашине падает в океан, в панике пытаясь послать по факсу сообщение SOS.
После того, как его авто вытащили с помощью вертолёта береговой охраны , Судья Констанция Харм аннулирует водительские права Гомера, разрубив их на гильотине на две части, которые затем скормлены двум полицейским собакам, а судебным исполнителям приказано сжечь собачьи какашки.
(Гомер ранее лишался водительских права в эпизоде " Duffless " 4-го сезона за вождение в нетрезвом виде).
Гомер больше не может ездить в магазин, на работу или в таверну "У Мо" и это означает, что Мардж теперь приходится водить за двоих. Она должна забирать из химчистки в Шелбивилле штаны Гомера ( т.к. он хотел скрыть от спрингфилдцев свой истинный размер) из стриптизбара его друзей Ленни и Карла. Гомер так же игнорирует автобус, предназначенный по его умозаключениям для дураков и лесбиянок.
Во время пешей прогулки к Таверне Мо Гомер, которому штаны жмут и трут, завидует проезжающим мимо людям , даже Ральфу Виггаму , едущему за рулем полицейской машины своего перуанские лягушки Милхауса и Барта устраивают битву на выживание в прическе Мардж, а ей надо ехать за дедом потому, что в автобусе тот всем предлагает руку и сердце.
Гомер же надсмехается над дурачьём в железных гробах, простаивающих в автомобильных пробках и первым приходит на работу, получив от мистера Бёрнса билет на Всемирную выставку 1939 года.
Оперетточный Гомер проходит Аляску , Малибу и даже Туркменистан , воспевая достоинства ходьбы, но Мардж случайно наезжает на него, марширующего во главе толпы спрингфилдцев, своим автомобилем.
Когда Гомер восстанавливается после аварии, доктор Хибберт говорит Мардж, что из-за раздробленного таза Гомер теперь полностью зависит от неё. Она приносит в больницу Гомеру суп и извиняется за наезд ( Мардж не понимает своего поступка - при виде Гомера она нажала вместо тормоза на педаль газа.
Гомер же благодарит за спасение Библию, томик которой находился у него в гульфике).
Когда потерпевший находит суп слишком горячим, Мардж, предлагая охладить его и случайно опрокидывает весь поднос на Гомера.
Позднее, уже дома Гомер передвигаясь с тростью, утверждает, что чувствует себя хорошо, демонстрируя кульбиты и шпагаты. Мардж опять же вроде «случайно" во время его "циркового" представления выбивает палку, заставляя Гомера упасть. Он начинает подозревать, что Мардж пытается его убить ("Суп, автомобиль"...)
Мардж решает, что им нужно идти к брачному консультанту. Гомер в списке самых дорогих людей указывает 1. Гомера, 2. Гомера Дж.Симпсона и 3. Мистера Вселенная (т.е. себя).
Мардж, узнав, что не является более важной персоной для мужа, уходит с грустью. Консультант советует Гомеру сделать для Мардж что-нибудь неэгоистичное.
Гомер предлагает вариант отказа от детей в пользу Мардж, но доктор "Сосиска"
за дополнительную плату подсказывает романтический ужин.
Так Гомер решает организовать лучший вечер на заднем дворе с барбекю в честь Мардж и приглашает всех до последнего бомжа жителей Спрингфилда (кроме Неда Фландерса и членов его семьи , от которых он избавился состряпанным письмом с сообщением: "Парень, я жду тебя в Монтане. XXOO- Иисус (Христос)").
Мардж, возвращающаяся в дурном настроении после поездки, горячо приветствуется всеми. Приглашённая звёзда Джексон Браун поет дуэтом с Гомером серенаду Мардж. Растроганная Мардж говорит Гомеру, что она его любит и что она, если и хочет "убить" его, то только поцелуями.
Вечеринка удалась ( даже сёстры Патти и Сэльма наелись так, что штаны для похудания лопнули) , но затянулась.
Гомер, желая побыть наедине с Мардж, заканчивает вечеринку, включив спринклерные оросители и разогнав засидевшуюся публику...

Барт и его друзья в своем домике на дереве проводят отчётное собрание по совершённым пакостям в отношении девчёнок и училок. В перископ они замечают Лизу с её подругами за чаепитием, которое "великий знаток баб" Барт расценивает как заговор против пацанов. С помощью своей службы безопасности они пытаются подслушать Лизу и ее компанию, которая замечает проволочный жучок и после его перетягивания как каната деревянный домик рушится вниз.
Гомер обещает сыну построить новый огромный дом, для чего вандальным способом разбирает на шпалы участок железной дороги , превратив его в американские горки для проходящего скоростного поезда.
При строительстве дома Гомер с Бартом валяют дурака с метанием строительных инструментов и Мардж звоном колокольчика призывает деревенских специалистов-христиан амишей меннонитов , чтобы они построили новый дом на дереве для Барта. Однако, так как непользующиеся современными технологиями амиши мало знают об электричестве, домик на дереве во время его грандиозного открытия загорается и Гомер оказывается в огненной ловушке внутри, теряя сознания будучи придавленным собственной ледяной скульптурой. Гомер просит свою собаку по имени Маленький Помощник Санты о спасении, но трусливый пёс рвёт когти, не забыв прихватить куриную ножку. Семейный кот Снежок Snowball II совершает подвиг, ворвавшись в горящее помещение и расцарапав грудь Гомеру, от чего тот очнулся и спасся.
Снежка почитают как героя Спрингфилда . Местный собачий парк
даже переименовывают в "муниципальный кошачий парк Снежка II ».
Гомер заявляет в телеинтервью Кенту Брокману: "собаки у меня нет !" и выгоняет, обозвав блохастым и смердящим псом, Маленького Помощника Санты из дома и даже из таверны Мо, где героического кота опаивают пивом.
Посаженный на цепь во дворе, лишённый еды и питья, Маленький Помощник Санты вынужден довольствоваться остатками пива из брошенной банки, жонглируя ей на носу. Случайно проходящий мимо репортер "Спрингфилдского покупателя" Dave Shutton делает фотографию этой сценки и она появляется на первой странице газеты с заголовком "Собачий коктейль". Это привлекает внимание руководителя пивной корпорации Дафф , который сообщает, что спившийся Duffman будет заменён Маленьким Помощником Санты, как их новым талисманом - молодым, стройным,стоЯщим на задних лапах, под именем Стакан "Suds" МакДафф.
Стакан МакДафф повышает продажи пива Дафф и судьба семьи Симпсонов резко изменяется. По контракту они имеют процент от прибыли, бездонную бочку пива и доступ к личному самолёту (на котором Гомер мысленно уже летит на Октоберфест, но ошибочно в Гейдельберг, а не в Мюнхен)
Успехи Стакана МакДаффа вызывают у Гомера прилив добрых чувств и он возвращает пса в семью.
Тем временем появляется первый владелец Маленького Помощника Санты, тренировавший пса для бегов (в первой серии " Симпсоны жарятся на открытом огне "). Он посещает Симпсонов и доказывает, что является настоящим владельцем собаки, показывая кадры интервью Гомера с отречением от неё.
Чтобы вернуть свою собаку, Симпсоны обращаются к прежнему пивному символу Duffman, который стал обычным человеком по имени Барри и преподаёт математику в местной миссионерской ночлежке. Симпсоны просят инсценировать спасение утопающего Гомера во время проведения соревнований по пляжному волейболу под спонсорством компании Duff Beer и вернуть своё реноме храбреца (т.е. снова втереться в доверие к начальству) на противопоставлении с трусливым псом, так же участвующим в программе спортивного турнира при короновании его пивной короной.
Согласно плану Гомер делает вид, что тонет, хотя на самом деле плавает на бочке с пивом и бьётся на воде как раненый тюлень. Маленький Помощник Санты снова дрейфит, чтобы спасти Гомера, как и было задумано. Публика разочарована в своём пивном кумире, когда появляется Duffman и, рекламно красуясь, идёт спасать Гомера. Неожиданно Гомер подвергается нападению огромной акулы и Duffman так же показывает себя трусом . Акула пытается проглотить Гомера, но он уворачивается, подставив бочонок пива. Нахлебавшаяся пива акула хмелеет и в отключке выбрасывается на берег. Сразу же она объявляется новым фирменным талисманом пива Дафф - по имени Дафф McShark и её бесчувственную осыпают поцелуями почитатели пива.
Маленький Помощник Санты с радостью возвращается в семью Симпсонов .

На Рождество семья Симпсонов устраивают гулянья с колядованием по Спрингфилду и с рождественскими песнопениями . Они безуспешно обходят дома , где Змей занят грабежом семьи с кляпами во рту и связанными руками), иноверцев Красти и его отца, мистера Бернса со Смитерсом (там на них спускают собак). Симпсоны продолжают радостно петь, пока не подходят к дому Юриста с голубыми волосами. Он предъявляет семье требования авторского права , согласно которым они не могут петь колядки, если они не платят отчисления правообладателям. В ответ на это Гомер решает заняться сочинительством собственных песен. Его сосед Нед Фландерс приходит в гости и пытается помочь ему, но Гомер пинает и вышвыривает раздражающего его Фландерса из дому.
Гомер находит новое вдохновение в битве с ненавистным Фландерсом и выдаёт на гора песню "Все ненавидят Неда Фландерса». Он играет песню в таверне у Мо , а когда туда заходит приглашённая звёзда Дэвид Бирн , знаток заявляет, что вещь ему так нравится, что он хочет её записать . «Все ненавидят Неда Фландерса» становится настолько популярным хитом, что приводит к массовому исполнению песни и уже раздражает Симпсонов и они хотят убежать из города, устремившись на ранчо Богатого Техасца. Там Лиза обнаруживает , что на ранчо культивируется жестокое обращение с животными и угнетение коренного населения , это очень противит ей. Она пытается бежать , пока она не встречает местного юного ковбоя по имени Луки Стетсон, остановившего ее в сантиметрах от яйца гремучей змеи и понравившегося ей своими взглядами на природу.
Гомер и Барт также находят свои собственные приключения, когда они встречаются с племенем коренных американцев , сетующих на бобровые плотины , из-за которых оказались затопленными их исконные земли.
По индейской религии бобры являются священными животными и аборигены не могут с ними бороться.
Гомер соглашается разрушить запруды, если индейцы разрешат построить казино на их земле. Но ему приходится столкнуться с несогласными бобрами, грызуны нападают на него и пытаются сделать Гомера частью плотины.
Барт на коне умудряется связать Гомера и вытащить его из сооружения бобров , но верёвка обрывается и бобры продолжают грызть Гомера. Симпсоны в конечном счете разрушают плотину, заманив бобров с помощью деревянной мебели из отеля и удалив основное бревно, чем осушают бывшие земли индейцев.
Вождь включает Гомера с Бартом в состав племени, давая им испить из чашки ритуального напитка, настоянного на медвежьей моче (сказав по секрету , что на самом деле это Кока-Кола, после чего Гомер и Барт плюются).
Тем временем Лиза случайно подслушивает телефонный разговор возлюбленного Луки с девушкой по имени Клара, которую он приглашает на последний танец и говорит , что любит её, вызывая у Лиза неистовую ревность. Лиза встретив Клару в лесу, направляет ту по ложному пути.
На танцах Лиза узнает, что Клара - сестра Луки и бежит с Бартом к бобровой плотину в поисках девушки, которая заблудившись оказалась на затопленном островке, испытывая водобоязнь. Озлобленные на Симпсонов бобры гонятся за Бартом, который умышленно влезает на дерево. Подточенное бобрами оно падает, делая спасительный мост для тонущей Клары.
Когда Лиза рассказывает, что случилось с Кларой, Люк обижается и бросает Лизу. По возвращении Симпсонов в Спрингфилд они слышат ужасную кавер-версию песни " Больше, больше, больше " под названием " Мо, Мо, Мо " по радио в исполнении Мо и производства Дэвида Бирна (которого Мо похищает ранее в эпизоде), и разворачиваются, чтобы провести на ранчо еще неделю .

Мардж в одну из семейных сред у Симпсонов устраивает всем головоломку с паззлами от " Опра " и на несколько дней вся семья погружена в решение задачи. (Гомер забывает ходить на работу, Барт вместо школьных завтраков берёт в школу часть паззлов).
Когда картина собрана и они восхищаются ею, сосед Нэд Фландерс указывает на то, что один элемент отсутствует. Семья начинает искать недостающий паззл. Барт даже находит в диване трупик потерянной черепашки, а Гомер в шкафу обнаруживает шкатулку с памятными вещами Мардж, в которой среди прочего видит приглашение на открытие Таверны Мо . Гомер читает надпись на обратной стороне приглашения и понимает, что Мардж была очень расстроена, оставшись в одиночестве в кабачке у Мо, в то время как её ухажёр Гомер играл в видеоигры и напился. Гомер задается вопросом, почему Мардж оставалась с ним всё это время и узнает из медицинской справки , что через два дня после свидания и последующего его алкогольного отравления у неё была выявлена беременность Бартом. Нашедшая недостающее звено Мардж входит в комнату и спрашивает Гомера, почему он выглядит несчастным, и он предъявляет ей записи. Мардж говорит, что она была просто расстроена, а на самом деле любит его.
На утро Гомер, еще более злясь на Мардж, упаковывает свои вещи и решает пожить в квартале холостяков по соседству с отцом Милхауса - Кирком.
Но ночью он не может уснуть от стенаний и воя одиноких мужчин.
Гомер даже готов вернуться домой, но подбирает газетную рекламу сдачи в наём квартир в другом районе города.
Он оказывается в гей районе Спрингфилда , где снимает комнату у семейной пары геев Грейди и Хулио.
Гомер невольно оказывается в гей-баре и говорит Грэйди и Хулио, что его шансы для примирения с женой являются небольшими.
На следующий день Гомер видит, как Мардж с детьми наняли группу "Weird Al" с Янковичем , которые играют песню под названием "Гомер и Мардж", как пародию на " Джек и Диана ", чтобы высказать, что Мардж очень сильно любит Гомера . Мардж назначает Гомеру свидание, на которое он соглашается.
Ночью перед свиданием Гомер так сильно нервничает, что соседи по комнате предлагают ему кувшин с алкогольным коктейлем Маргарита . Гомер видит в названии ( Маргарита-Мардж) знак судьбы и опустошает сосуд.
А в это время в Medieval Times Мардж с нетерпением ожидает прибытия Гомера. Хулио напоминает охмелеввшему Гомеру о свидании и тот бежит на встречу с Мардж. Но он опаздывает к произненсению здравицы в честь их пары, Мардж вновь расстроена его опозданием и пьянством и покидает незадачливого муженька. По возвращении в съёмную квартиру Гомера пытается утешить Грейди , мол он ещё найдет кого-то , и чувственно целует его. Гомер поначалу оторопев от проявления влюблённости Грейди, затем выпрыгивает из окна с криком "Я бы разбил тебе сердце!!!" , мчится к Таверне Мо, чтобы получить несколько советов от Мо .
После размышлений Гомера , что алкоголь является причиной его семейных проблем, Мо насильно заливает в глотку Гомера пива, а затем везёт его в бессознательном состоянии в больницу, пояснив встретившейся полиции, будто Гомера споили в кабаке его конкурентов.
Очухавшемуся Гомеру доктор Хибберт порясняет, что всё было не так плохо, как в ту ночь при его первом доставлении с алкогольным отравлением. Гомер сетует, что это была ночь, которая разрушила его брак, однако Хибберт показывает ему видеокассету. На записи сострадающая Мардж держит за руку будущего мужа, пока он лежит без сознания, что вряд ли подтверждает её желание порвать с ним. Мардж говорит Гомеру, что он хороший человек, и что она любит его. (Доктор Хибберт вёл скрытую съёмку в больнице для выявления подозреваемой в хищении губок санитарки).
И на этот раз Мардж входит в больничную палату и говорит, что она все еще любит его. Взаимный поцелуй заканчивает возникшие между супругами разногласия.

Документалист Деклан Десмонд (озвучание Eric Idle - Эрик Айдл ), режиссёр таких известных лент как "Потерянный багаж-потерянная жизнь" и "Мечты под юбкой", делает фильм о спрингфилдской начальной школе. Его работы являются нелицеприятной картиной естественной жизни , но иногда и с некоторыми искажениями. Во время киносъемки на игровой площадке Барт подвергается унижениям со стороны Нельсона Манца. Директор Скиннер же подталкивает Деклана в красиво оформленную комнату, где сидит якобы типичная ученица Лиза и слушает Баха .
Говоря о себе, Лиза откидывается на спинку стула и опрокидывается, сорвав всю бутафорскую декорацию.
В беседе с Лизой Деклан даёт понять, что она не задумывается о своей будущей профессии, растрачиваясь на многочисленные интересы, хобби или увлечения и представляя из себя интеллектуальный "шведский стол".
В поисках себя Лиза всерьёз увлекается астрономией и убеждает Гомера купить ей телескоп. Вскоре она обнаруживает, что световое загрязнение от электического зарева города блокирует вид Венеры и Юпитера и становится обеспокоенной тем, что чересчур бурная ночная жизнь Спрингфилда не даёт жителям любоваться звёздным небом — даже при грядущем метеоритном дожде. После беседы с профессором Фринком и сбора достаточного количества подписей Лиза подаёт ходатайство о "Тёмном небе ночью" города мэру Квимби, который соглашается пойти навстречу идеалистам, глядящим на звёзды ( а так же пожухлым красоткам, нужающимся в покрове темноты, дабы соблазнить юного разносчика пиццы, забывшего дома свои очки) и выключает городские фонари.
Тем временем, Барт ищет способ вернуть себе популярность у хулиганов, в моду у которых вошло варварское отрывание с капотов автомобильных эмблем.
Он решает пойти дальше всех и украсть автоэмблему с машины главаря мафии Жирного Тони.
Мэр Квимби под общественным давлением и из-за роста преступности вновь подаёт электоэнергию в ночной Спрингфилд в повышенном режиме -"Лас-Вегас" .
Лиза (все еще хочет увидеть метеоритный дождь) и Барт (всё еще одержимо желает украсть Гуд орнамент Жирного Тони, хотя уже и не помнит зачем) теперь лишены сна , как и все спрингфилдцы - так ярко фонари освещают город ночью. Для осуществления своих желаний сестра с братом объединяют усилия и используют зомбированного от недосыпа Гомера для проникновения на электростанцию, где Барт переключает генератор в состояние перегрузки.
Ночной Срингфилд обесточен, всё население с восхищением наблюдает ставший видимым удивительный метеоритный поток, а Барт пользуется моментом и успешно крадет эмблему с капота авто Жирного Тони.

Слишком усталая Мардж засыпает на День Святого Валентина , несмотря на все романтические приготовления Гомера к любви. Он уныло выходит из дома в ночь и видит рекламный щит вечерней школы с курсами повышения квалификации .
Затем пытается устроиться на курсы стриптиза для жены, которые ведёт доктор Хибберт , но Гомера выгоняют за разбазаривание масла для тела "OH, YEAH!" и он - голый, лысый, сальный тип - просто въезжает на пятой намасленной точке на курсы "Путь к успеху" - Successmanship. Инструктор учит Гомера, как добиться успеха на рабочем месте.
Полученные "48 советов как добиться успеха" придают Гомеру вдохновение и он исследует проблемы на электростанции и разрабатывает список улучшений в работе АЭС , все из которых были отклонены мистером Бёрнсом. Вместо запланированного повышения на работе Гомер сбрасывается в подвальный аквариум к электрическим скатам. Озлобленный этим Гомер безуспешно затевает уму непостижимую каверзу Бёрнсу при помощи горящего пакета со сбережениями Лизы, но случайно подслушивает его разговор со Смитерсом о том, что истинным владельцем акций АЭС является канарейка в клетке - Канари Бёрнс в целях ухода Бернса от ответственности за какие-либо нарушения на АЭС (обычная практика для олигархов). Гомер с Бартом разрабатывают план свержения Бернса и выпускают птицу в окно на Канарские острова .
После этого Гомер сообщает мистеру Бернсу о представителе ядерной инспеции, якобы прибывшего с проверкой состояния завода. В панике г-н Бернс, не обнаруживший свою канарейку, назначает Гомера новым владельцем АЭС в качестве зиц-председателя. Гомер открывается, что всё это было уловкой: он обманул мистера Бернса с инспектированием. В качестве первого шага во время своего пребывания на посту владельца завода Гомер свергает Бёрнса, сбросив его с балкона в трудящиеся массы. Мистер Бёрнс оказывается выдворенным в Марракеше , Марокко и просит Смитерса купить для него "дури" (опиума).
Реальные проблемы наступают у Гомера, когда он начинает руководить заводом. У него почти не остаётся времени на общение с семьей, к большому их разочарованию. Он вынужден увольнять сотрудников и даже роботов на заводе, делая себя и их несчастными. Он должен выслушивать проблемы АЭС от аналитиков, даже находясь в отпуске.
В один из рабочих дней мистер Бернс посещает Гомера в кабинете и сообщает, что Смитерс был арестован и осужден на 80 лет за за контрабанду наркотиков, но очень быстро освоился в турецкой тюрьме ( намёк на гомосексуальность Вэйлона). Затем Бёрнс приводит Гомера на кладбище людей, на которых у него не хватило времени из-за занятости работой, например, на невесту Гертруду, с которой он, заработавшись, пропустил свадьбу, медовый месяц и развод, и она умерла от "одиночества, одиночества и дибета".
Он заставляет Гомера понять, как много тот упускает в семейной жизни. И Гомер решает уволить себя от обязанностей владельца АЭС и вернуть собственность мистеру Бёрнсу. Однако у Бёрнса уже есть иные планы, как вернуть свою собственность. Он выстреливает шприц со снотворным в шею Гомеру и начинает замуровывать его в своём фамильном склепе . Но для слишком слабого Бёрнса переноска кирпичей из кучи к запланированной стене требует адских усилий. Он успевает закончить лишь пару слоев, когда наступает дневное время. Гомер просыпается и легко перешагивает через несколько слоев кирпичей, оставив вошедшего в злобный раж мистера Бёрнса на месте кирпичной кладки.
Он заявляет Бёрнсу, что электростанция снова его и уходит. Гомер устраивает барбекю со своей семьей и бесконечно счастлив, что вернулся к своей прежней жизни, затеяв борьбу с Бартом с элементами взаимного удушения и укушения.

Барт и Гомер смотрят программу с ведущей Boobarella, хорошо обеспеченной женщиной-вампиром. В паузах идёт коммерческая реклама Ribwich - Рёбрыча, нового сэндвича от Красти Бургер якобы из мяса неизвестных животных, которое обрабатывается и формируется в форме рёбер. Гомер жадно поглощает образцы Рёбрыча Ribwich, поступивших в Красти Бургер в Спрингфилде и становится рёбрычозависимым.
В то же время на школьном собрании Директор Скиннер объявляет, что школа проводит конкурс на знание орфографии Spelling Bee . Лиза воодушевляется своей победой в этом соревновании, за которую она получает масштабную модель планеты Марс ( обычный мяч со словом " Марс ", написанным на нём). Она выдвигается на состязания в правописании в масштабе государства и снова побеждает, квалифицируясь на всемирную олимпиаду по орфографии Spellympics, проводимую в канадском Калгари .
Мардж предполагает, что они всей семьёй отметят эту победу походом в кино, но Гомер отговаривается , что мол он имеет более "важное отцовское дело" - которым оказывается поедание Рёбрычей Ribwiches в компании с Ленни и Карлом . К его огромному сожалению по прибытии в Красти Бургер он узнаёт, что запасы Рёбрычей Ribwiches закончились. Гомер обескуражен, но "Ribhead" (фанат Рёбрыча Ribwich) говорит ему, что этот сэндвич проходит испытания на рынках других городов и показывает ему гастрольный график на своей майке. Гомер решает следовать за группой Ribheads и отслеживать все выпуски в продажу Рёбрыча Ribwich.
На орфоолимпиаде Spellympics, организованной Джорджом Плимптоном Лиза выигрывает полуфинал и обеспечивает своё участие в финале. Двое других финалистов - корейская девушка и любимчик женской публики Алекс, милый маленький мальчик с большими круглыми очками. Джордж Плимптон отводит Лизу в сторону и предлагает ей сделку с совестью, если она умышленно проиграет Алексу ей будет назначена свободная стипендия в любом из колледжей Семи сестер и бесплатная электроплитка от Джорджа Плимптона ("идеально подходящая для варки супа!"). Лиза разрывается между желанием победить на олимпиаде Spellympics и бесплатно учится в колледже.
В ночь перед финалом Лизе снится древнегреческая обстановка, в которой каждая из Семи Сестёр пытается заманить её в колледж. Она панически просыпается и спрашивает Мардж, смогут ли они с отцом финансово обеспечить ее учёбу в колледже. Мардж не уверена, но обещает сделать все возможное, даже подрабатывать учительницей, чтобы оплатить колледж. Несмотря на заверения Мардж Лизе непросто решиться, так как ей известно о небольшой заработной плате отца.
В Сан-Франциско клоун Красти информирует всех фанатов Рёбрыча Ribheads, что Ribwich больше не производится, так как животные, из которых сэндвичи готовились вымерли (и были они якобы шестиногими!). Он бросает последний
экземпляр Рёбрыча в толпу фанатов. Гомер ловит раритет, расталкивая толпу поклонников. Итальянский Ribhead - фанат Рёбрыча предлагает Гомеру свою автомашину за последний Ribwich и Гомер вспоминает о Лизе на орфоолимпиаде Spellympics. Он, наступив на горло собственной песне, соглашается на обмен, и мчится в автомобиле к дочери.
В финале Spellympics Лизе предложено разложить по буквам сложное слово "непреклонность". В этот момент Гомер показывается в зале и кричит ей ободряющие речёвки. Лиза, обрадованная поддержкой отца, заявляет всем о предложении фальсифицировать соревнования, но потом нечаянно путает слова. Лиза теряется и проигрывает, а так как она не сделала это умышленно, Джордж Плимптон отказывается от своего предложения.
На обратном пути в Спрингфилд Гомер пытается поднять настроение Лизы, считающей, что она подвела всех своих горожан. Но спрингфилдцы расценивают её второе место как триумф - это самый большой успех в истории Спрингфилда . В честь Лизы на горе даже изваяли её лицо.

Симпсоны посещают баскетбольную игру женской лиги WNBA .
Диктор предлагает приз $ 50000 забросившему мяч с середины площадки в корзину.
Гомер ошибочно полагает, что он является победителем, так как обладает выигравшим билетом в 12 ряду, с местом 16. Однако, оказывается, что это билет на матч женской футбольной лиги WNFL на следующий день , а настоящим победителем является его неприятель Нед Фландерс . Нед становится на колени и молится перед броском мяча в корзину, и в итоге он поражает кольцо. Нед заявляет, что он пожертвует свои деньги на «Библии для бельгийцев". Богатый техасец вручает Неду чек на дополнительные $ 100000 за его благотворительность. Этот факт удваивает бешенство Гомера, а затем оно и утраивается, когда Нед уезжает домой в машине победителя Wienermobile в виде хот-дога с рулём в виде бублика .
На следующий день Гомер спрашивает Неда, в чём секрет его удач и тот аргументирует это тяжелой работой, чистотой жизни и постоянными молитвами.
Гомер игнорирует первые два фактора, которые требуют усилий, в пользу молитвы. Позднее Гомер не может найти пульт дистанционного управления и молит Бога помочь обнаружить его. Незамедлительно пульт находится под диваном и осчастливленный Гомер , наконец-то, может переключиться от опостылевшего ему документального фильма Кена Бернса на "Обезьяньи Олимпийские игры". Гомер осознает, что его молитвы работают и даже устанавливает молитвенные свечи на своём рабочем месте на Спрингфилдской АЭС .
Во время управления автомобилем Гомер молится о еде (в результате получает на лобовое стекло закуску Бэкон Фадж после столкновения по его вине двух грузовиков с ингредиентами),
молится, чтобы помочь Барту с его домашней работой и просит Бога помочь ему очистить засорившуюся раковину, на что Мардж возражает Гомеру, мол он не должен просить Бога по каждой мелочи и вызывает сантехника по телефону.
Сантехник диагностирует полное зарастание труб корнями деревьев и отмечает, что влага разрушает гипсокартонные перегородки дома, которые рушатся от его прикосновения.
В воскресенье Гомер идет к церкви и, подняв глаза, разговаривает с Богом. Не смотря под ноги, он падает в неглубокую яму, подготовленную для вертепа. Оказавшийся поблизости адвокат убеждает Гомера подать в суд на церковь. Гомер идёт на это вопреки увещеваниям жены потому, что ему нужно деньги на ремонт труб и гипсокартона. Хотя в суде синеволосый адвокат, защищающий интересы церкви, показывает видео о Гомере, сшибающем головой все почтовые ящики, как о субъекте, притягивающем все несчастья, присяжные заседатели под председательством маргинального Клетуса выносят вердикт в пользу Гомера. Гомер получает $ 1 млн, который он просит тут же обменять на лотерейные билеты. Но церковь не имеет возможности оплатить иск. Вместо этого Гомер получает здание церкви и, несмотря на возражения Мардж, переезжает с семьёй в храм, вытесняя Преподобного Лавджоя , который принимает приглашение переехать к Неду Фландерсу с семьёй.
Гомер на место алтаря устанавливает телевизор и смотрит его будучи в нижнем белье, алкая пиво из чашы причастия и используя распятие в качестве воображаемой гитары, инсценируя песню I Was Made For Lovin 'You рок-группы Kiss . Он так же выгоняет из церкви общество Анонимных Алкоголиков с Барни, говоря им, что помещение теперь принадлежит его собаке .
Между тем, Преподобный Лавджой создаёт временный храм в боулинг-клубе Барни Bowl-A-Rama. Только очень немногие верующие, в том числе Мардж и Фландерс с семьёй, по-прежнему приходят на проповеди.
Постоянные препятствия в своей церковной службе вынуждают Лавджоя потерять надежду и уехать из города.
Церковь превращается в бар и притон для горожан с покером, насилием, гееной огненной и поклонением идолам.
Нед отмечает, что нарушены все десять заповедей . Мардж проявляет беспокойство, что Гомер может навлечь гнев Божий, когда начинается дождь и в разглагольствующего и богохульствующего Гомера ударяет молния. В городе начинается потоп и горожане бегут на крышу церкви. Гомер пытается молиться еще раз, но поток продолжает нарастать. Преподобный Лавджой возвращается на вертолете и произносит молитву, прося Бога простить горожан за попытку допустить к власти "демона в синих штанах" - Гомера.
Наводнение стихает и Лиза объясняет, что дождь на самом деле результат скопления в атмосфере сажи от разведённых костров и отсутствия деревьев в городе. Барт спрашивает сестру, кто тогда остановил дождь и Лиза, пожимая плечами говорит: "Я не знаю, может, Будда ? "
В это самое время Бог, Будда и полковник Сандерс на небесах поедают попкорн с курицей.

Лиза видит в телерекламе новый и улучшенный личный дневник - Дневник Turbo, который не позволяет никому постороннему прочитать его и подвергает того электрошоку при попытке несанкционированного просмотра. Лиза, уставшая от чтения ее дневника Бартом , просит Гомера и Мардж подарить такой дневник на её день рождения и они соглашаются. На следующий день Гомер и Барт идут в торговый центр, чтобы купить дневник для Лизы. Гомер отвлекается на поедание рекламных продуктов и, в конце концов, выясняется , что все дневники распроданы, а последний дневник купил мистер Бернс для ведения списка своих врагов. Гомер пытается украсть его у Бёрнса, но получает электрический разряд.
В день рождения Лизы Барт дарит ей лазерную указку . Гомер презентует Лизе персональное кино, которое сам сделал для дочери уснув в середине озвучания. Она разочарована , что не получила желаемый дневник , тем не менее, соглашается смотреть фильм с историей о Лизе-шерифе в вестерне. Из гомеровских диалогов в фильме Лиза понимает, что отец абсолютно ничего не знает о ней. Она бежит наверх плача, приведя и Гомера в расстройство.
На следующий день Гомеру подаёт идею Мо, чтобы нанять частного детектива Dexter Colt и узнать факты из жизни Лизы. Colt начинает шпионить за Лизой и собираать информацию для подготовки отчета. Используя данные отчета, Гомер начинает налаживать связь с Лизой, проигрывая её любимые песни, участвуя в митингах протеста против испытаний на животных в исследовательской лаборатории. Отношения Гомера и Лизы налаживаются, она чувствует, что отец знает её сущность. Гомер идет к сыщику Dexter Colt поблагодарить его за все его труды и с поручением пошпионить за Бартом. Когда Colt дает ему счет на 1000$, Гомер отказывается платить эту невероятную для него сумму. Colt клянется отомстить, когда Гомер убегает в темноту.
На следующее утро, Лиза, Гомер, Барт смотрят новости. Они видят, что кто-то варварски разгромил исследовательскую лабораторию и украл всех животных:
курящих обезьян и нарумяненных свинок. Шеф полиции Виггам говорит, что на основе собранных на месте происшествия улик, в том числе личного дневника Лизы, Лиза Симпсон объявляется главным подозреваемым. Лиза утверждает, что она невинна и Гомер осознает, что это было сфабриковано Декстером Colt. Гомер и Лиза становятся беглецами и меняют внешность. Во время скитаний Гомер выкладывает правду о сыщике Декстере Colt и Лиза сердится на отца еще больше. Отслеженным полицией в мотеле Гомеру и Лизе вновь удаётся скрыться и они оказываются в цирке. Там они обнаруживают всех украденных животных, оказывается Декстер продал их в цирк для участия в интермедии. Декстер Кольт настигает и преследует Гомера в комнате смеха с зеркалами. Colt ранит выстрелом в руку и собирается убить Гомера , но вмешивается Лиза. Colt задается вопросом, как она могла слышать их и Гомер всмоминает, что у Лизы с детства был очень хороший слух, и однажды, когда она была очень маленькой, она слышала, как он тихо рыдал в туалете. Лиза, впечатлённая воспоминаниями Гомера о ней, слепит Кольта лазерной указкой, подаренной Бартом . Позже Кольта арестовывают, а Лиза реабилитируют, и она наконец получает личный дневник от Гомера.
Во время титров, Барт крадет новый дневник Лизы (с помощью щипцов) и просит Гомера почитать ему как сказку на ночь. Гомер получает очередной электрошок дневником и Барт издевательски смеётся над ним.
Что касается освобождённых животных, то они были преданы многодетной маргинальной семье Spuckler. Жена Клетуса Brandine находит на его воротнике следы косметики от испытуемых свинок и она предупреждает мужа, что больше не позволит ему спать в хлеву со с свиньями. Клетус соглашается, хитро улыбаясь (ещё один явный намек на его предполагаемую зоофилию) .

Мардж , проезжая мимо, видит Гомера якобы флиртующего с одинокими женщинами Линдси Нейгл и Куки Кван.
Она озабочена, что Гомер потерял интерес к ней, поэтому решает сделать липосакцию по совету Манджула, пережившей измену мужа и указавшей Мардж на излишние складки на животе как причину непривлекательности.
В клинике из-за ажиотажа от клиентов происходит путаница и Мардж имплантируют силиконовую грудь, предназначавшуюся для одной из стажерок мэра Квимби за бюджетные средства.
Пластический хирург говорит возмущённой Мардж, что имплантаты могут быть удалены только через 48 часов .
Придя домой после операции, Мардж понимает, что её очень большая грудь делает её жизнь трудной даже при решении самых простых задач : мешает открыть дверцу кухонного шкафчика, взять на руки малышку Мэгги и т.п.
Поначалу она не может привыкнуть к ней, но вскоре становится любимицей всех жителей Спингфилда и моделью, вместе с тем обеспечив популярность и семье.

Супер-гений брака Гомер решает подарить на день рождения Мардж японский пруд (по выражению Мо - медитационный пруд с большими рыбинами).
Мардж в восторге, теперь ей есть где посидеть и помыслить "Сколько же денег муж на это профукал?!"
Но в пруду нашла прибежище редкого и исчезающего вида дикоорущая гусеница - крикусеница "Screamapillar" и при попытке Гомера познакомить её с "добрым башмачком" его самого Защитник природа от ЕРА знакомит с уголовной ответственностью за насекомоубийство. Симпсоны получают руководство по уходу за крикусеницей ( она требует постоянного ободрения) и устройство радионяни для дистанционного контроля за ней. Мардж кормит крикусеницу из пипеточки, а Гомер читает ей сказки про трёх медведей. Нечаянно Гомер придавил гнусную гусеницу толстой книгой сказок и по наущению дьявола решает её закопать, думая избавится от трупа.
Застигнутый на месте преступления природоохранной службой ЕРА Гомер подвергается осуждению за попытку убийства (откопанная крикусеница оказалась живой) на 200 часов общественных работ.
Гомера отбывает наказание в службе доставки Еда на Колесах, приворовывая вино из обедов немощных граждан.
При доставке обеда в замок 80-летней женщине Миссис Беллами Гомер очаровавает старушку своими "диккенсовскими" рассказами, силой и красотой при откупоривании консервированных огурцов. Польщённый Гомер хвалится умением ещё и кататься на велосипеде и обещает бойкой старушенции оказывать помощь.
Он, а позже и Мардж, попав в кабаллу становятся её личными слугами.
Но однажды Миссис Беллами оказывается мертва, заколотая ножницами.
Гомер и Мардж становятся главными подозреваемыми в убийстве, даже будучи свидетелями сцены побега похитителя бриллиантового колье Миссис Беллами .
К тому же при обыске обнаруживается мотив убийства - её завещание $50тыс. в пользу Симпсонов.
Жители Спрингфилда подозревают Гомера и Мардж, а шеф полиции Wiggum не верит их истории.
Организуется автобусный тур "Кровавые места Спрингфилда" с посещением дома "кровавой семейки Симпсонов"
Более того, при осмотре дома Симпсонов находят Мэгги , играющей с похищенным ожерельем Миссис Беллами. Криминальную парочку арестовывают, Барт, Лиза передаются в приёмную семью Клитуса Spuckler, который сразу же меняет им "чёртовы" городские имена на Дурня младшего и Памелу.
Судья утверждает вердикт присяжных-комиков и приговоривает к смертной казни Гомера и Мардж на электрическом стуле.
Чтобы спасти Мардж, Гомер признаётся , что действовал в одиночку при убийстве старушки. Уже сидящий на электрическом стуле Гомер узнает , что стал жертвой розыгрыша нового reality TV шоу на Fox TV. Похититель бриллиантов - "человек со скобками" оказывается ведущим программы и Миссис Беллами преобразуется в сексапильную Кармен Электра , скинув маскировку. Симпсоны воссоединяются с детьми, Мардж признается в счастье быть замужем за любящим альтруистом. Гомер, источая ярость, обвиняет устроителей шоу в причинении страданий людям в погоне за высоким рейтингом, таращясь на пышный бюст Кармен Электра.

Симпсонам приходит телефонный счёт на $400 за звонок в Бразилию. В телефонной компании отказываются признать ошибку, и отключают им телефон. Выясняется, что в Бразилию звонила Лиза: она уже давно переписывается с сиротой из приюта, Рональдо, и вот тот перестал отвечать на письма, в приюте сказали, что он пропал. Семья решает отправиться в Южную Америку и найти мальчика.
Прибыв, Симпсоны поселяются в гостинице, и вскоре отправляются в трущобы на поиски Рональдо. В приюте подтверждают факт пропажи мальчика, но искать его сами не собираются. Семья разделяется на две группы и начинает обходить «любимые места Рональдо», по словам Лизы. Мардж с Лизой отправляются в школу самбы, а Гомер с Бартом на рынок и на пляж, где Гомер своими "формами" навёл ужас на загорающих дамочек .
Сев в «нелицензированное такси», Гомер становится заложником похитителей. Его увозят по Амазонке и прячут в джунглях. В полиции помочь Мардж отказываются, похитители требуют выкуп в $50 000, но найти такие деньги не удаётся. Расстроенные Мардж, Лиза и Барт бредут по улицам и неожиданно оказываются в сердце карнавала. Там же и находится Рональдо — он один из участников шествия. Он даёт семье деньги на выкуп, так как стал, оказывается, весьма состоятельным мальчиком, научившись хорошо танцевать. Встреча с бандитами назначена на вершине горы Сахарная голова, их фуникулёры встречаются на полпути. Происходит обмен, но кабина с Симпсонами падает. К счастью, все остаются целы, лишь только Барта глотает анаконда.
Текст из Википедии.

На ярмарке частной школы Спрингфилда Барт Симпсон защищает Грету Вулфкасл, дочь Райнера Вульфкасла, от хулиганов-ботаников, которых расстрелял из рогатки. Барт производит впечатление на девочку и та приглашает его к себе в гости. На следующий день Райнер Вульфкасл забирает Барта из дома Симпсонов на шикарной машине и привозит в шикарный дом, где Барт и Грета смотрят Шоу Щекотки и Царапки по DVD с комментариями. Девочка влюбляется в Барта. Затем уже Симпсоны приглашают Райнера Вульфкасла и его дочь в гости. Далее Барт знакомит Грету со своим другом Милхаусом.
Лиза открывает глаза Барту на то, что Грета в него влюблена и просит брата не мучить её. Барт решает бросить Грету «так как раньше никто её не бросал». В отместку Грета начинает встречаться с Милхаусом, чем вызывает жуткую ревность у Барта, который шпионит за ней. Через некоторое время он не выдерживает, звонит ей под предлогом «вернуть фломастер» и узнаёт о том, что она уезжает в Канаду на съёмки вместе с отцом.
Терзаемый муками любви, Барт уговаривает родителей отправиться в Канаду за Гретой. Симпсоны едут в Канаду. Барт находит Грету на съемочной площадке, но между ним и Милхаусом завязывается драка. В итоге Грета порывает с Милхаусом и решает 4 года ни с кем не встречаться.

Мардж доходит до полного нервного и физического истощения из-за гомеровского всенощного храпа .
Она приводит муженька к доктору Хибберту для хирургического решения проблемы, но выясняется, что это весьма дорогая операция.
Чтобы нормально выспаться , Мардж временно ночует у сестёр Пэтти и Сельмы и узнаёт в теленовостях, что её старый школьный ухажёр Арти Зифф стал пятым в списке самых богатых людей Америки благодаря разработке преобразователя непрятного звука от работы принтера в музыку.
По увещеваниям сестёр Мардж подшофе диктует электронное письмо Арти, чтобы поздравить его с достижениями, но сексуально озабоченные Пэтти и Сельма умышленно в попытке развести Мардж и ненавистного Гомера приписывают непристойное предложение.
Арти на протяжении многих прошедших лет одержим навязчивой идеей обладания Мардж (его дом украшен большим количеством её скульптур и картин) и срочно летит на вертолете в дом Симпсонов для встречи с Мардж.
По прилёте Арти предлагает Мардж $ 1 миллион за проведение выходных с ним, просто чтобы посмотреть, какой была бы жизнь, если бы они поженились.
Мардж изначально отвергает предложение, но в конце концов больше не может выносить гомерический храп.
Она соглашается провести уик-энд, чтобы полученными деньгами оплатить операцию.
Они неплохо проводят время, Арти воссоздает атмосферу их выпускного вечера, в котором приняла участие оплаченная им публика .
Гомер испытывает смешанные чувства ревности, брошенности и безденежья и
запаниковав, решает проверить вечеринку и видит как Арти пытается целоваться с противящейся ему Мардж. Морально опустошенный он решает с Ленни покинуть Спрингфилд .
Ленни в свою очередь удручен отношениями с Карлом и они с Гомером устраиваются на работу на нефтяном месторождении в Западном Спрингфилде, обрекая себя на неминуемую погибель.
Гомер так сильно тоскует по любимой Мардж , что все кактусы в пустыне напоминают ему её.
Тем временем, Мардж порывает с Арти и стремится домой, где обнаруживает прощальное видео Гомера ( Если ты видишь эту запись, значит я разобрался с камерой)).
В результате работы на нефтяной вышке Ленни и Гомер случайно поджигают скважину и в кольце огня смиренно ждут своей беспутной кончины.
Мардж, Барт и Лиза с Арти и Карлом мчатся в West Springfield на спасение Гомера и Ленни.
Арти публично признает своё поражение перед Гомером, признав,что даже с его миллиардами он никогда не сможет добиться любви Мардж и Гомер с Ленни спасаются с помощью лестницы вертолета Арти.
Брак Гомера и Мардж также спасён изобретенным Арти устройством в виде противогаза, преобразующим храп музыку.
Тем не менее, голос Арти сообщает Мардж через динамик устройства , что он наблюдает за ней через встроенную камеру.